Picture Dictionary and Books Logo
She was the only person I could love in this world, but you are like her, you almost drive her image out of my heart. Voice Reading
She belongs to the holy Temple, and therefore by good fortune you have been sent to me; we will never part!' Voice Reading
Alas! he does not know that it was I who saved his life,' thought the little mermaid. Voice Reading
I bore him over the sea to the wood where the Temple stands. Voice Reading
I sat behind the foam and watched to see if any one would come. Voice Reading
I saw the pretty girl he loves better than me.' And the mermaid heaved a bitter sigh, for she could not weep. Voice Reading
The girl belongs to the holy Temple, he has said; she will never return to the world, they will never meet again. I am here with him; I see him every day. Yes! I will tend him, love him, and give up my life to him.' Voice Reading
But now the rumour ran that the prince was to be married to the beautiful daughter of a neighbouring king, and for that reason was fitting out a splendid ship. Voice Reading
It was given out that the prince was going on a voyage to see the adjoining countries, but it was without doubt to see the king's daughter; he was to have a great suite with him. Voice Reading
But the little mermaid shook her head and laughed; she knew the prince's intentions much better than any of the others. Voice Reading
I must take this voyage,' he had said to her; 'I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her! She will not be like the lovely girl in the Temple whom you resemble. Voice Reading
If ever I had to choose a bride it would sooner be you with your speaking eyes, my sweet, dumb foundling!' And he kissed her rosy mouth, played with her long hair, and laid his head upon her heart, which already dreamt of human joys and an immortal soul. Voice Reading
You are not frightened of the sea, I suppose, my dumb child?' he said, as they stood on the proud ship which was to carry them to the country of the neighbouring king; and he told her about storms and calms, about curious fish in the deep, and the marvels seen by divers; and she smiled at his tales, for she knew all about the bottom of the sea much better than any one else. Voice Reading
At night, in the moonlight, when all were asleep, except the steersman who stood at the helm, she sat at the side of the ship trying to pierce the clear water with her eyes, and fancied she saw her father's palace, and above it her old grandmother with her silver crown on her head, looking up through the cross currents towards the keel of the ship. Voice Reading
Then her sisters rose above the water; they gazed sadly at her, wringing their white hands. Voice Reading
She beckoned to them, smiled, and was about to tell them that all was going well and happily with her, when the cabin-boy approached, and the sisters dived down, but he supposed that the white objects he had seen were nothing but flakes of foam. Voice Reading
The next morning the ship entered the harbour of the neighbouring king's magnificent city. Voice Reading
The church bells rang and trumpets were sounded from every lofty tower, while the soldiers paraded with flags flying and glittering bayonets. Voice Reading
There was a fête every day, there was a succession of balls, and receptions followed one after the other, but the princess was not yet present; she was being brought up a long way off, in a holy Temple they said, and was learning all the royal virtues. Voice Reading
At last she came. Voice Reading
The little mermaid stood eager to see her beauty, and she was obliged to confess that a lovelier creature she had never beheld. Voice Reading
Her complexion was exquisitely pure and delicate, and her trustful eyes of the deepest blue shone through their dark lashes. Voice Reading
It is you,' said the prince, 'you who saved me when I lay almost lifeless on the beach?' and he clasped his blushing bride to his heart. 'Oh! I am too happy!' he exclaimed to the little mermaid. Voice Reading
A greater joy than I had dared to hope for has come to pass. You will rejoice at my joy, for you love me better than any one.' Then the little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were broken already. Voice Reading
His wedding morn would bring death to her and change her to foam. Voice Reading

Table of Contents